Neka tvoji ljudi ostanu na položaju dok vam se ne javim.
Ostani tukaj, dokler se ne vrnem.
Budi tu dok se ne vratim.
Ne grem, dokler se ne pogovoriva.
Ne idem dok ovo ne rešimo. Dobro sam.
Pazi nanjo, dokler se ne vrnem.
Drži je na oku dok se ne vratim.
Videli smo sence v jutranji svetlobi in v večernem soncu, dokler se sence in svetloba niso zlili v eno.
"Videli smo senke jutarnjeg svetala... senke veèernjeg sunca... dok senke i svetlo nisu postale jedno."
Dokler se mi ne povrne glas.
Dok mi se ne vrati glas.
Ne bo prišel, dokler se ne stemni.
Neæe se vraæati dok ne padne mrak.
Klaus je odsel, ampak me je prosil naj pazim nate dokler se ne vrne.
Klaus je otišao. Zamolio me je da te prièuvam dok se ne vrati.
Menda k neki družini v Kanado, dokler se vojna ne konča.
Отишли код фамилије у Канаду до краја рата.
Poberi se, dokler se še lahko.
Bježi odavde dok još možeš, Bene.
Predlagam jugozahodni vogal 5. in 42. jutri opoldne, ampak čakal bom, dokler se ne prikažeš - s čopom ali brez.
Možda na jugozapadnom uglu pete i 42. sutra u podne, ali čekaću dok se ne pojaviš, sa ili bez konjskog repa.
Starejšinam pa je bil rekel: Ostanite tukaj, dokler se k vam ne povrneva; in glejte, Aron in Hur sta pri vas: če ima kdo kako reč, naj pride k njima.
A starešinama reče: Sedite tu dok se vratimo k vama; a eto Aron i Or s vama; ko bi imao šta, neka ide k njima.
Kajti resnično vam pravim: Dokler ne prejdeta nebo in zemlja, ne izgine ni najmanjša črka ali pičica iz postave, dokler se vse ne zgodi.
Jer vam zaista kažem: dokle nebo i zemlja stoji, neće nestati ni najmanje slovce ili jedna titla iz zakona dok se sve ne izvrši.
in kadar pridejo s trga, ne jedo, dokler se ne umijejo; in mnogo drugih reči je, ki so jih sprejeli in jih izpolnjujejo: umivanje kupic in vrčev in kotlov in stolov.
I kad dodju s pazara, ne jedu dok se ne umiju; i još mnogo ima što su primili te drže: peru čaše i žbanove i kotlove i klupe.
Resnično vam pravim, da ne preide ta rod, dokler se vse te reči ne zgode.
Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
Ne poreče li mu marveč: Pripravi, kar bom večerjal, in opaši se ter mi strezi, dokler se ne najem in napijem, in potem jej in pij ti?
Nego ne kaže li mu: Ugotovi mi da večeram, i zapregni se te mi služi dok jedem i pijem, pa onda i ti jedi i pij?
In pokliče deset hlapcev svojih ter jim da deset mošenj [Dobesedno: min. Srebrna (hebr.) mina] in jim reče: Kupčujte, dokler se ne vrnem.
Dozvavši pak deset svojih sluga dade im deset kesa, i reče im: Trgujte dok se ja vratim.
kajti pravim vam, da ga ne bom več jedel, dokler se v kraljestvu Božjem ne dopolni.
Jer vam kažem da je odsele neću jesti dok se ne svrši u carstvu Božijem.
In napolni se svetišče dima od slave Božje in od moči njegove; in nihče ni mogel iti v svetišče, dokler se ne dokončajo sedmere šibe sedmerih angelov.
I napuni se crkva dima od slave Božije i od sile Njegove; i niko ne mogaše doći u crkvu, dok se ne svrši sedam zala sedmorice andjela.
Kajti Bog je dal v njih srca, da storé misel njegovo in da store eno misel in dado kraljestvo svoje zveri, dokler se ne izvršé besede Božje.In žena, ki si jo videl, je mesto véliko, ki ima kraljestvo nad kralji zemlje.
Jer je Bog dao u srca njihova da učine volju Njegovu, i da učine volju jednu, i da dadu carstvo svoje zveri, dok se svrše reči Božije.
0.54097509384155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Borba nije gotova dok ne završi. 